Książeczka została wzbogacona o tłumaczenie w języku niemieckim.
Bez płyty CD.
Drogie dzieci,
Bycio dzięki swojej niezwykłej maszynie pokonuje niezmierzone odległości. Nie zważając na to, gdzie się znajduje, chce doświadczać nowych przygód. Każde miejsce ma swoją historię, którą jego mieszkańcy winni z szacunkiem kultywować, starając się chronić ją od zapomnienia, tak by następne pokolenia oraz nowi przybysze mogli czerpać z doświadczeń i dziedzictwa przodków. Dlatego nasz bohater w nowym opowiadaniu udaję się do Bytowa z 1925 roku, niegdyś miasta zamieszkiwanego m.in. przez ludność niemiecką, noszącego nazwę Butow. Po II Wojnie Światowej wielu bytowian zostało przesiedlonych do Niemiec. Czytając to opowiadanie dowiecie się, co łączy Bytów i Frankenberg oraz co zapoczątkowało wieloletnią współpracę partnerską trwającą do dziś.
Ryszard Sylka
Burmistrz Bytowa
Zbiór religijnych pieśni kaszubskich, wykorzystywanych w Liturgii Eucharystycznej, podczas pielgrzymek czy spotkań o charakterze religijnym. Ułożony według roku kościelnego. Zawiera modlitwy w jezyku kaszubskim i ponad 100 pieśni.
Opowiadania Karoliny Serkowskiej-Sieciechowskiej pokazują różnorodny świat dzieci. Bohaterowie nie wchodzą jeszcze w czas nastoletniej młodości, dojrzewania płciowego lub dramatycznych wyborów życiowych. Piękno opowiastek Scygnąc miesąc bierze się z umiejętności podpatrzenia i opisania unikalnego świata najmłodszych ludzi, tego splotu wrażliwości i naiwności, ufnego stosunku do rodziny, dosłownego traktowania słów czy pierwszych prób wypełniania ról społecznych. Jeszcze nie ma tutaj przemocy, nie ma podłości czy wykorzystywania czyjejś wrażliwości lub dobroci. Jak mówi jeden z bohaterów opowiadania o swoich rodzicach i rodzinie: gwësno mie kòchają. Ta pewność, że miłość istnieje, jest w tomiku opowiadań urzekająca, i warto się jej poddać. Choćby na chwilę, ale jednak…
Zbiór legend o kaszubskim Gdańsku napisanych przez prof. Jerzego Sampa.
Województwo pomorskie skrywa niejedną tajemnicę. Współczesny podróżnik, poszukiwacz duchów i tropiciel zagadek, odnajdzie w tej książce dawno zapomniane ścieżki, które poprowadzą go ku temu, co niezwykłe i niezbadane.
2Zbiór 16 wierszowanych bajek w kaszubskiej i polskiej wersji językowej to doskonała pamiątka z Kaszub oraz zaproszenie dla wszystkich do zabawy i nauki języka kaszubskiego. Bajki, jak wymaga tego gatunek, niosą też ponadczasowe przesłanie, iż dobro zawsze zwycięża.