Niepublikowana dotychczas sztuka sceniczna Aleksandra Labudy, wiążąca się tematycznie z dziejami Pomorza w XIII wieku. Wydawca opublikował ją w wersji znormalizowanej, uzupełnionej o słowniczek autorstwa prof. Jerzego Tredera i przepisanej z oryginału przez Edmunda Kamińskiego.

Jak wyglądała struktura społeczna Pomorza na przestrzeni wieków? Jak napisane zostały literackie reprezentacje żywiołów etnicznych w różnych tradycjach językowych? Czy istniała odrębna sztuka poszczególnych wspólnot społecznych Pomorza?

Pomorze Zachodnie pod rządami książąt plemiennych i władców z dynastii Gryfitów (990-1121-1637-1648/1653)

Druga część tryptyku Glosariusz gdański (obok Miasta czterdziestu bram i Miasta magicznych przestrzeni) . Ukazuje mozaikowy wizerunek Gdańska, kolejne jego tajemnice i osobliwości dotyczące zabytków, legend oraz życia codziennego z tysiącletnich jego dziejów.