Od redaktora

Z uwagi na sytuację, jaka panuje dzisiaj w Polsce, Europie i na świecie, mogę napisać, że szczęśliwie, z niewielkimi zmianami w pierwotnie założonym planie wydawniczym, udało nam się dostarczyć do Państwa rąk kwietniowy numer „Pomeranii”. Być może do niektórych osób nasze pismo trafi z lekkim opóźnieniem, za co pozostaje mi przeprosić i to czynię, niemniej prenumerata to dzisiaj najpewniejszy sposób na to, aby „Pomerania” gościła w Państwa domach, instytucjach kultury, urzędach i szkołach.

Nie bez przyczyny wspominam tutaj szkołę. Od wielu lat częścią „Pomeranii” jest dodatek edukacyjny „Najô Uczba”, który ma za zadanie służyć przede wszystkim nauczycielom i uczniom w nauczaniu i uczeniu się języka kaszubskiego. Ale to także pomoc dydaktyczna dla rodziców, którzy chcieliby samodzielnie uczyć swoje pociechy bliskiego im języka. Kwietniowy numer odpowiada aktualnym potrzebom zdalnej edukacji. Scenariusz przygotowany przez Paulinę Węsierską dotyczy zwyczajów wielkanocnych. Oprócz praktycznych zadań, które nauczyciel języka kaszubskiego może zlecić swoim uczniom, w numerze znajduje się także obszerna część gramatyczna z kluczem odpowiedzi oraz historia biblijna o Zmartwychwstaniu Jezusa oparta na Ewangelii.

W kwietniowej „Pomeranii” – również gratka dla wielbicieli książki „Życie i przygody Remusa”. Redaktor Edmund Szczesiak po raz kolejny odkrywa tajemnice powieści Aleksandra Majkowskiego oraz jego tytułowego bohatera. Fragmenty przygotowywanej do druku części trzeciej cyklu „Śladami Remusa” zaprezentujemy również w maju i w czerwcu.

W imieniu swoim oraz redakcji miesięcznika „Pomerania” składam naszym Czytelnikom najserdeczniejsze życzenia zdrowych, radosnych i spokojnych Świąt Wielkanocnych. Niech ten wyjątkowy czas napełni Państwa serca otuchą i nadzieją oraz pozwoli przezwyciężyć największe trudności.



SPIS TREŚCI

3 Pomorańcy zmieniają plany Ewelina Stefańska
4 Bùdëjemë zómk!  AM

6 Nowé pòmòce dlô szkòlnëch  Dark Majkòwsczi

8 Sztërë miliónë òdjimków P.D.

11 Remus bez tajemnic Edmund Szczesiak

14 Kolebka i trauma. Śladami Remusa (fragment) Edmund Szczesiak

17 Ksążka ò Miotkù z Lëzëna Stanisłôw Janka 

18 10 lutego 1930 roku – rocznica uwikłana. Część III: Wielkie świętowanie Marcin Herrmann

22 Historia Kaszubów w dziejach Pomorza. Prezydent Stanisław Wojciechowski i wojewoda Stanisław Wachowiak a Kaszubi i Pomorze (cz. 7) Józef Borzyszkowski

25 Kartka z dziejów dawnego rybołówstwa sopockiego Rajmund Głębin

28 O „Dzieciach Syberyjskich” w Wejherowie (część I) Piotr Schmandt

32 Kaszëba w stalinowsczi sôdzë. Przëtrôfk Zygmùnta Milczewsczégò (dzél 4) Słôwk Fòrmella

34 Gdańsk mniej znany. Kościół św. Bartłomieja Marta Szagżdowicz

NAJÔ ÙCZBA. Edukacyjny dodôwk nr 4 (136)

35 Smaki i aromaty Pomorza. Baby wielkanocne – bez nich nie ma świąt Rafał Nowakowski

38 „Miodny dokôz” Matisa Klebbë Felicjô Bôska-Bòrzëszkòwskô

40 Jiwrë z baranã Mateùsz Bùllmann

42 Nowiznë kaszëbsczé. Aùdioksążczi, pendrive, platë a... z internetu  Tomôsz Fópka

44 Ò palikòwi wòjnie na Gôchach i wëznôczanim grańcë  Łukôsz Zołtkòwsczi

46 Wid wiôldżi nôdzeje, czas młodëch – piãc lat Karna Kaszëbsczi Młodzëznë „Nowô Tatczëzna” Klebbów Matis

48 Z południa. Pierwszy wśród równych Kazimierz Ostrowski

53 Z Kociewia. Czas pierzyny i dyngusu Maria Pająkowska-Kensik

50 Śp. Mirek Ugowski – Pro Memoria

52 Feliks Sikora – Wspomnienie z perspektywy ucznia

53 Lektury

59 Klëka

67 Dzegwią grëzc a jescTómk Fópka

68 Z bùtna. Pòszëdło!  Rómk Drzéżdżónk