.png)
Të mie do piesnie pòkórny nie wòłôj…
Skaszëbia Ida Czajinô ë Janusz Mamelsczi
Przekład poezji Norwida na kaszëbsczi jazëk, jaczi òtrzëmiwómë w wëdôwónym latos zbiérkù, je òsoblëwie wôżny conômni z dwóch jeleżnosców. Pierszô parłãczi sã z rokã 2021, ògłoszonym w Pòlsce „Rokã Cëpriana Norwida”. Tak tej Kaszëbi téż wpisywają sã w no ùpamiãtnienié, chcąceùtczëc nen czas òsoblëwim artisticznym dokażą. Drëgô jeleżnosc mô barżi filologiczno-pòczestną nôtërã – je pòstãpnym akta nobilitacji kaszëbszczégò jãzëka i pòdsztrichnienim jego wôrtnotë.
Indeks : 176 978836351530
Opis:
Specyficzne kody :
Stan: Nowy
Ten ùczbòwnik je namieniony dlô szkòłowników starszich klas spòdleczni szkòłë abò dlô chcącëch sobié przëbôczëc te part ùczbë. Licealistë téż nalézą w nim czekawi tématë.
Książka stanowi słowo wstępne do pięcioletniego projektu tłumaczenia Pięcioksięgu z języka oryginału (hebrajskiego) na język kaszubski. Do publikacji dołączony jest audiobook zawierający wszystkie księgi przeczytane przez Zbigniewa Jankowskiego.
Bestiariusz pomorski to bogato ilustrowana publikacja prezentująca nadprzyrodzonych bohaterach pomorskich wierzeń i legend. Pojawiające się tu opisy bóstw oraz innych magicznych istot wywodzą się zarówno z przekazów utrwalonych w tradycji ludowej, jak i przetworzonych w tekstach kultury XIX i XX wieku.
Pierwszy tom serii skierowanej do dorosłego czytelnika, osadzonej w świecie dawnych Słowian. Bohaterką tomu jest Gniewicha. Nie jest piękna. Nie jest nawet miła. Nie jest bogata i nie dysponuje żadną magią. Jest niemal tak zwyczajna, że aż nudna. Ma jednak pewną ważną cechę. Jest niebywale inteligentna. Czy to wystarczy, by przetrwać w świecie Stworzy?
Krystyna Lewna, laureatka Kaszubskiej Nagrody Literackiej za rok 2018, zdobywczyni nagród w konkursach prozatorskich im. Jana Drzeżdżona najchętniej opisuje sytuacje społecznego wykluczenia, upadek tradycji rodzinnych, karierowiczostwo, materializm, powszechną zazdrość, agresję i nienawiść. Najnowszy tom utworów Lewnej to nade wszystko świat kobiet ukazanych w naturalistycznym świetle…
Zbiór wybranych felietonów
Të mie do piesnie pòkórny nie wòłôj…
Skaszëbia Ida Czajinô ë Janusz Mamelsczi
.png)
.png)
.png)