.png)
Przepiękne wiersze dla dzieci autorstwa Jana Trepczyka, dopełnione fantazyjnymi ilustracjami Joanny Koźlarskiej
Nen zbiérk mdący swójnym mòstã midzëpòkòleniowim, bòkadno ùfarwiony tematiczno sparłãczonyma malënkama Joannë Kozlarsczi, niech mdze zachãcbą dlô „starszich”, bë wcyg sã przëzérelë swémù żëcémù dzecnyma òczama, a swòjim dzôtkóm towarzëlë w rozskôcanim cëkawòscë i szukanim cëdownoscë w codniowi jawernoce.
Na redosné òczków ò pòrénôszkù òtmikanié, na zadzëwòwanié sã snôżotą rozskrzonégò słunuszkã swiata, na zasłëchanié sã w bôjkòwé òpòwiôstczi na starkòwëch kòlanach, na spòkójny spik z gwiôzdką mërgającą do òkna, na snicé przigòdów bòkadniészich òd bôjków wszëtczich… – taczé prawie są Wiérztë starka dlô dzôdk. Je to zbiér apartny, zbiér ò kąsk przewrotnym titlu na pierszi pòzdrzatk, kò przërëchtowałë gò „dzôtczi”, ju dozdrzeniałé, a nawetka stateczné, na wdôr i tczã swémù Starkòwi – Janowi Trepczikòwi, w rokù czej przëpôdô 30-stô roczëzna jegò smiercë.
Wmikającë równak w wëszmakóné słowno, a równak prosté w kònstrukcji ùmëslënczi, mdącé kòmpilacją dokazów jaczé òstałë òpùblikòwóné w różnëch wëdôwiznach bez mała pół wiekù temù, nôlégô scwierdzëc, że ani czas, ani cywilizacyjny pòkrok nic nie zmieniłë w dzecnëch tesknotach i jich cekawòscë òdkriwaniô swiata. Bezùstôwno téż brëkùją prowadników, chtërny jima nen swiat cerplëwò i serdeczno pòznawac pòmògą, a chtëż sã lepi do te nadôwô, jak starkòwie?
Indeks : 317 978-83-62137-70-1
Opis:
Specyficzne kody :
Stan: Nowy
Najnowszy podręcznik do nauki języka kaszubskiego przeznaczony dla klasy 4. Podręcznik z płytą CD.
Książeczka została wzbogacona o tłumaczenie w języku niemieckim.
Bez płyty CD.
W książeczce znajdziecie podstawowe informacje o kilkunastu bohaterkach i bohaterach kaszubskich książek dla dzieci (oraz o Remusie, który według nas też może być interesującą postacią dla najmłodszych czytelników). Możecie się dowiedzieć m.in., jak wyglądają, co lubią i jak się ubierają, a przy okazji poznacie kaszubskie słowa, wyrażenia i zwroty.
Najpiękniejsze wiersze dla dzieci Jana Brzechwy w tłumaczeniu na język kaszubski Tomasza Fopke z ilustracjami Jarosława Wróbla.
Druga część pomorskiego przewodnika dla dzieci z rodzicami prezentująca ciekawe miejsca, raczej bez zwyczajowych tłumów, kolejek i komercyjnych atrakcji na Kociewiu, Żuławach i Powiślu. Nieco inaczej niż w pierwszym poświęconym Kaszubom tomie, poza eskapadami na łono natury są też propozycje zwiedzania miasteczek i zamków, jakich we wschodniej części województwa pomorskiego nie brakuje. Mimo to, zaproponowane przez autorki „marszruty” nie wpisują się w tradycyjne szlaki zwiedzania tych miejsc.
Przepiękne wiersze dla dzieci autorstwa Jana Trepczyka, dopełnione fantazyjnymi ilustracjami Joanny Koźlarskiej
.png)
.png)
