Spis treści CZĘŚĆ I. Studia i materiały • Eugeniusz Gòłąbk (Chwaszczëno / Chwaszczyno), Ò terminologii bédowóny przez Radzëznã Kaszëbsczégò Jãzëka • Justyna Pomierska (Gdańsk), Zbieżności kaszubsko-cieszyńskie w paremiografii • Lechosław Jocz (Lipsk), Wpływ fonetyczny i fonologiczny języka niemieckiego na łużycczyznę i kaszubszczyznę w kontekście • słowiańskim. Wybrane problemy w aspekcie porównawczym • Zenon Lica (Gdańsk), Językowa przeszłość Pomorza utrwalona w nazwiskach • Tadeusz Derlatka (Lipsk), O najważniejszych zjawiskach w poezji kaszubskiej i serbołużyckiej po roku 1989: próba ujęcia konfrontatywnego • Daniel Kalinowski (Słupsk), Remus teatralizowany. Z problemów inscenizacji i poetyki • Miłosława Borzyszkowska-Szewczyk (Gdańsk), Patrząc ku przyszłości? Relacje z podróży w strony rodzinne potomków starych rodów • z Pomorza Zachodniego i Prus Wschodnich • Roland Borchers (Berlin), Zbrodnie nazistowskie w powiecie kościerskim jesienią 1939 roku • Michał Hinc (Gdańsk), Kułak - synonim zła. Polityka "klasowania wsi" w prasie pomorskiej w okresie kolektywizacji • Daniel Czerwiński (Gdańsk), Funkcjonariusze Powiatowego Urzędu Bezpieczeństwa Publicznego w Kartuzach w 1945 r. - próba • portretu zbiorowego • Kazimierz Ostrowski (Chojnice), Chojnickie czasopisma regionalne po II wojnie światowej • Józef Borzyszkowski (Gdańsk), Nieco o renesansie i współczesności samorządności na Pomorzu Gdańskim • Kazimierz Kozłowski (Szczecin), Arcybiskup Kazimierz Majdański - budowniczy pomostów • Krzysztof Rafał Prokop (Gliwice), Małopolska, Kraków i Uniwersytet Jagielloński w naukowej biografii Profesora Gerarda Labudy • Józef Borzyszkowski (Gdańsk), Uniwersytet Gdański, Uniwersytet Szczeciński - ich misja i nasze miejsce w regionie i świecie • Jerzy Kuniewski (Gdańsk), Kobiety z Kaszub o przyjaźni • Anna Łubińska (Gdańsk), Między nowoczesnością a tradycją. Tożsamość kaszubska a ponowoczesna indywidualizacja • w perspektywie badań nad Klubem Studenckim "Pomorania" CZĘŚĆ II. Materiały źródłowe • Józef Borzyszkowski (Gdańsk), Trzy dokumenty dotyczące dziejów ruchu kaszubskiego po wojnie. Wprowadzenie • - Andrzej Bukowski, Sytuacja na Kaszubach [1946] • - Tadeusz Bolduan, Zasady naszego działania [1959] • - Tadeusz Bolduan, Pro et contra [1960] • Janina Kurowska (Wejherowo), Spuścizna Lubomira Szopińskiego i jego rodziny w zbiorach Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki • Kaszubsko-Pomorskiej w Wejherowie