Kropidłowska opowiada. Legendy kaszubsko-pomorskie / Kropidłowskô òpòwiôdô. Kaszëbskò pòmòrsczé legendë
Zbiór bajek Kropidłowska opowiada - Kropidłowskô òpòwiôdô. Kaszëbskò pòmòrsczé legendë w podwójnej wersji językowej: polskiej i kaszubskiej. Teodora Kropidłowska urodziła się 28 lutego 1879 w Łągu k. Chojnic, zmarla 21 sierpnia 1931 w Kartuzach – kaszubska pisarka, poetka i działaczka społeczna. W książce znalazło się piętnaście legend kaszubsko-pomorskich. Cztery pochodzą ze zbiorów rękopiśmiennych, pozostałe były publikowane na łamach "Wiarusa Pomorskiego" w latach 20. XX w. Autorem tłumaczenia na język kaszubski jest Dariusz Majkowski, a ilustracje wykonała Izabela Rzońca.
Wydawcą książki jest Muzeum Kaszubskie w Kartuzach w koedycji z wydawnictwem Region.
Indeks : 030 978-83-945409-1-3
Opis:
- Format:
- 23,5 x 27,5 cm
- Język:
- kaszubski, polski
- Liczba stron:
- 70
- Oprawa:
- twarda
- Wydawca:
- Muzeum Kaszubskie im. Franciszka Tredera w Kartuzach
- Miejsce i rok wydania:
- 2021
Specyficzne kody :
Zobacz także
-
Legendy kaszubskie / Kaszëbsczé legeńdëCena 29,00 zł
-
Bursztynowy skarb. Legendy z serca KaszubCena 25,00 zł
-
Legendë z Kaszëb ë Pòmòrsczi / Legendy z Kaszub...Cena 36,00 zł
-
Nie zaklinaj – sprawdzić się może! Legendy i...Cena 25,00 zł
Produkty w tej samej kategorii:
Wznowienie książki w 2020 roku to efekt współpracy Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej w Wejherowie oraz Muzeum Ziemi Puckiej im. Floriana Ceynowy. Książkę wzbogacono o płytę - utwór Jana Patocka czyta Tomasz Fopke.
II wydanie 35 najpiękniejszych legend ziemi kartuskiej, ilustrowanych grafikami. Pochodzą z niemieckojęzycznego zbioru Paul Behrenda. Ich wyboru, tłumaczenia i opracowania wraz z komentarzami dokonał autor.
Najpiękniejsze wiersze dla dzieci Jana Brzechwy w tłumaczeniu na język kaszubski Tomasza Fopke z ilustracjami Jarosława Wróbla.
Zaczarowane podwórko to książka o przyjaźni między dziećmi, dorosłymi i zwierzętami.